Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi
Les jours passent
Il n'y a pas que des bonnes choses mais
C'est si facile de sourire
Regarde devant toi et montre ton sourire
Pour toujours (Ça ira mieux maintenant)
Perdu dans mes pensées en face de mon miroir pendant que je me sèche les cheveux
Me demandant "Comment vas-tu ?" ce matin aussi
Ce que je vois est juste une petite partie de moi
Droite et gauche, mes deux côtés opposés (yeah)
Marchant sur le béton, me battant contre le vent (wow)
Prenant une profonde respiration après avoir regardé le ciel bleu (a-ha)
Je n'utilises pas de GPS, il n'y a personne aux alentours
J'ai l'impression que je vais être emporté par la mer (No No No No No)
Vers une île inconnue (Ne t'inquiètes pas)
Un, Deux, Trois, Quatre, Cinq, Six, Sept, Huit
Si j'essaie de compter les bonnes choses
Je devrais être capable d'en trouver, c'est sûr
Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi
Les jours passent
Il n'y a pas que des bonnes choses mais
C'est si facile de sourire
Regarde devant toi et montre ton sourire
Pour toujours (Ça ira mieux maintenant)
Même cette promesse remise à plus tard
Plus je dois l'attendre, plus je l'attend avec impatience (a-ha)
Nous nous verrons bientôt alors je ne me sens pas seule
C'est comme garder sa nourriture préférée (Wow wow wow wow wow)
Pour la fin (Tout va bien)
Un, Deux, Trois, Quatre, Cinq, Six, Sept, Huit
Lorsque j'ai essayé de compter toutes les choses, je me suis mise à pleurer
J'ai fini par rire
Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi
Demain ça continuera
Il y a forcément des bonnes choses qui attendent
C'est si facile de sourire
Regarde devant toi et montre ton sourire
Pour toujours (Ça ira mieux maintenant)
Si j'étais capable de dire "Je vais bien" pendant que je ris
Alors c'est que tout va bien
Un, Deux, Trois, Quatre, Cinq, Six, Sept, Huit
J'essaie de compter les bonnes choses
Il se peut qu'il y en ait beaucoup ! Tu n'es pas seul
Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi
Les jours passent
Il n'y a pas que des bonnes choses mais
C'est si facile de sourire
Regarde devant toi et montre ton sourire
Pour toujours (Ça ira mieux maintenant)
Source traduction anglaise: Airi Suzuki Online
Source vidéo: YouTube